Del sitio www.cqv.cq.ca original del sitio presse.info del 31de enero de 2014:
traducción y edición libre www.catolicas mexico.com
Así pues teniendo en cuenta que:
-el Comité de ministros le da la bienvenida al apartado 9 (c) de recomendación 1418 (1999) de la Asamblea parlamentaria, para «animar a los Estados miembros del Consejo de Europa a respetar y proteger la dignidad de los enfermos y los moribundos en todos los sentidos […]» Así como la prohibición absoluta de acabar intencionalmente con la vida de los enfermos y los moribundos «;
La Asamblea, en su resolución 1859 (2012), dice que la eutanasia, en el sentido que es matar intencionalmente, por acción u omisión, dependiente…debe siempre ser prohibida’;
los firmantes de la Asamblea parlamentaria, piensan que la votación del Senado belga:
-asume erróneamente que los niños son capaces de dar su consentimiento a la eutanasia y que ellos puedan entender el grave significado así como las complejas consecuencias asociadas con esa decisión;
-Se traiciona a los niños más vulnerables en Bélgica al aceptar que sus vidas ya no tienen valor intrínseco y que deben morir;
-defiende la creencia inaceptable que una vida no es digna de ser vivida y eso pone en entredicho la base de una sociedad civilizada.