Para aquellos que les gusta el buen Rock de los años 70, reconocerán sin duda al vocalista de este grupo, con sus canciones como «Dust in the wind», «Hold On», » Fight fire with fire» y muchas otras canciones que nos llenan de nostalgia.
Exactamente hablamos del grupo «Kansas», John Elefante (vocalista del grupo), lanza de su nuevo album «On my way to the sun», la cancion «This Time»,
«This Time» (Esta Vez) habla de la historia de una pequeña niña, Sami, salvada del aborto. La pequeña Sami creció y ahora es una verdadera joven, talentosa basketbolista, cristiana presbisteriana del medio este de los Estados Unidos y John Elefante tiene buenas razones para conocerla, es su hija adoptiva. Sami que llego a su familia, despúes que su mamá biológica decidió no abortar.
Aquí va la traducción, mientras ven el video :
Se sentó en la fría sala de espera, con miedo
y sintiéndose sola, viendo el click, clack del reloj,
sabiendo que un bebé pronto será.
Se sentía tan avergonzada,
tenía tan sólo 13 años,
sintió una movimientro adentro,
recordándole la vida que no podía mostrar.
Entonces escucho una voz por dentro que le decía:
«Escapa, fue un error, pero no te deshagas de tu hijo»
Entonces tranquilamente se quedo dormida,
soñó con una pequeña niña,
habia un pastel con tres velas,
vivía en otro mundo,
vió como la pequeña niña se convirtió en mujer
viviendo en un hogar feliz.
De pronto la despertó una voz
que llamaba su nombre y le dijo :
«No te preocupes, vas a estar bien,
eres muy joven aún, vemos esto todos los días».
En ese momento Dios comenzo ha hablar :
«No, ustedes no van a llevarsela, ella es mía,
va a crecer para cantar mi nombre,
No, ustedes no van a llevársela, ella es mía,
No,ustedes no van a llevársela esta vez (bis)»
Se acosto en una camilla, pidio:
«Por favor puedo hablar con alguien,
pero una mujer fuerte con un soporte negro, le dice :
«Tenemos que terminar con esto pronto »,
Entonces gritó: «Por favor ayudenme,
tengo que alcanzar el teléfono
tengo que llamar a mi mamá,
para que me ayude a encontrar a mi bebé en casa.
Entonces le dicen:
«No te preocupes, vas a estar bien,
eres muy joven aún, vemos esto todos los días.
En ese momento, Dios comenzó ha hablar:
«No, ustedes no van a llevársela, ella es mía,
va a crecer para cantar mi nombre,»
«No, ustedes no van a llevarsela, esta vez,
Así lo decidí, desde antes de todos los tiempos,
su nombre está escrito haya arriba,
Ellos no tienen el poder de llevársela,
No, ustedes no van a llevársela, ella es mía,
No, ustedes no van a llevársela esta vez» (bis)
