El centro de lucha contra la opresión de género (…) interpuso una acción contra el gobierno de Quebec para invalidar cinco artículos del código civil que considera discriminatoria, los relacionados con el acta de nacimiento especialmente.
«(…), La declaración del sexo (femenino o masculino) en el acta de nacimiento es una de las principales causas de discriminación (…)»