{"id":666,"date":"2013-06-02T16:11:18","date_gmt":"2013-06-02T21:11:18","guid":{"rendered":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/?p=666"},"modified":"2013-06-02T16:52:11","modified_gmt":"2013-06-02T21:52:11","slug":"votacion-la-semana-proxima-en-el-congreso-de-estados-unidos-de-un-proyecto-de-ley-prohibiendo-el-aborto-luego-de-la-semana-20-de-gestacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/votacion-la-semana-proxima-en-el-congreso-de-estados-unidos-de-un-proyecto-de-ley-prohibiendo-el-aborto-luego-de-la-semana-20-de-gestacion\/","title":{"rendered":"Votaci\u00f3n la semana pr\u00f3xima en el Congreso de Estados Unidos de un proyecto de ley prohibiendo el aborto luego de la semana 20 de gestaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"20130602-171150.jpg\" <\/a><\/p>\n

Publicado por Steven Ertelt | Washington, DC | LifeNews.com | 5\/31\/13 3:37 PM
\nTraducido del ingl\u00e9s por Elizabeth de la Teja Bosch para www.catolicasmexico.com<\/p>\n

Miembros de la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos emitir\u00e1n su voto acerca del proyecto de ley congresal que prohibir\u00eda el aborto luego de la semana 20 de gestaci\u00f3n.<\/p>\n

El Subcomit\u00e9 Judicial sobre Constituci\u00f3n y Justicia Civil de la C\u00e1mara de Representantes, presidido por el autor del proyecto de ley, el republicano de Arizona Trent Franks, se reunir\u00e1 el martes para hacer las anotaciones finales al proyecto, que lleva actualmente el n\u00famero H.R. 1797. Luego del debate de los legisladores se proceder\u00e1 a la votaci\u00f3n.<\/p>\n

Franks anunci\u00f3 que modificar\u00e1 el proyecto de ley transform\u00e1ndolo en la \u201cLey de Protecci\u00f3n a los Ni\u00f1os no Nacidos Capaces de Sentir Dolor\u201d con aplicaci\u00f3n nacional. Con este cambio, la nueva ley constituir\u00e1 una prohibici\u00f3n nacional del aborto de ni\u00f1os en gestaci\u00f3n que ya pueden sentir dolor durante el proceso del aborto.<\/p>\n

El congresista Franks cree que la prohibici\u00f3n nacional del aborto es oportuna ante la existencia de abortistas como Kermit Gosnell y la difusi\u00f3n de noticias acerca de otros m\u00e9dicos que practican el aborto tard\u00edo en todo el pa\u00eds.
\n\u201cS\u00e9, que cuando el tema est\u00e1 relacionado de cualquier manera al aborto, las puertas de la raz\u00f3n y de la compasi\u00f3n humana en nuestras mentes y corazones, se cierran, y la humanidad del que no ha a\u00fan nacido ya no puede ser vista. Pero ruego porque estemos al menos de acuerdo en que podemos y debemos establecer una l\u00ednea en el punto en que estos bebes inocentes pueden sentir el terrible dolor de esta pr\u00e1cticas brutales\u201d, declar\u00f3 Franks.<\/p>\n

Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cEl caso de Kermit Gosnell impact\u00f3 a millones de estadounidenses. Sin embargo, el hecho impactante es que el aborto de beb\u00e9s, iguales al realizado por Gosnell, han estado ocurriendo cientos de veces por d\u00eda, cada d\u00eda, en los \u00faltimos 40 a\u00f1os. De hecho, no olvidemos que aunque Gosnell haya desmembrado a estos beb\u00e9s antes de atravesar el canal del parto, \u00e9l ha estado realizando, un procedimiento completamente legal. Si los Estados Unidos entiende en verdad esta horrible realidad, los corazones, y las leyes cambiar\u00e1n\u201d.<\/p>\n

\u201cCon este fin reintroduje el D.C. Ley de Protecci\u00f3n a los Ni\u00f1os no Nacidos Capaces de Sentir Dolor, que ser\u00e1 modificado para ampliar su alcance, de modo que sus cl\u00e1usulas sean aplicables en toda la naci\u00f3n\u201d declar\u00f3 Franks. \u201cSometer conscientemente a los ni\u00f1os inocentes, no nacidos, al desmembramiento en el \u00fatero, en particular cu\u00e1ndo se han desarrollado hasta un punto en que son capaces de sentir dolor, va en contra de todo lo que los Estados Unidos est\u00e1 llamado a ser. Esto no es lo que somos\u201d.<\/p>\n

Durante la audiencia de la pasada semana, un antiguo m\u00e9dico abortista el Dr. Anthony Levantino, fue noticia nacional por su testimonio acerca de la pr\u00e1ctica del aborto, y el llamado a su prohibici\u00f3n.
\nEl movimiento para extender a toda la naci\u00f3n el proyecto de ley que proh\u00edbe el aborto luego de la semana 20 tiene fuerte apoyo del Comit\u00e9 Nacional por el Derecho a la Vida.<\/p>\n

\u201cEl Comit\u00e9 Nacional por el Derecho a la Vida tuvo gran influencia en la decisi\u00f3n del congresista Franks de que es tiempo de buscar protecci\u00f3n en toda la naci\u00f3n para los ni\u00f1os no nacidos que pueden sentir dolor\u201d se\u00f1al\u00f3 el Director Legislativo Douglas Johnson. \u201cGracias a la publicidad en torno al juicio de Kermit Gosnell y a las revelaciones subsecuentes sobre otros abortistas, muchos estadounidenses se est\u00e1n dando cuenta por primera vez , que los abortos, con frecuencia se llevan a cabo en estados avanzados de la gestaci\u00f3n, en los cuales un beb\u00e9 ya es capaz de nacer vivo y en beb\u00e9s que experimentar\u00e1n gran dolor mientras los matan\u201d.<\/p>\n

Johnson declar\u00f3 que en una encuesta nacional que incluy\u00f3 1003 participantes en Marzo, la compa\u00f1\u00eda encuestadora hall\u00f3 un 64% de apoyo a una ley como la de Protecci\u00f3n a los Ni\u00f1os no Nacidos Capaces de Sentir Dolor, que proh\u00edbe el aborto luego de la semana 20.<\/p>\n

Johnson a\u00f1adi\u00f3 que el proyecto de ley federal contiene un lenguaje operativo y argumentos legales muy similares a los proyectos aprobados ya en nueve estados, comenzando en el 2010, que estan basados en modelos preparados por el Comit\u00e9 Nacional por el Derecho a la Vida. Como en las leyes de esos estados, la legislaci\u00f3n del Sr. Franks, contiene evidencias m\u00e9dicas de que los ni\u00f1os no nacidos, experimentan dolor al menos en la semana 20 de gestaci\u00f3n, y proh\u00edbe el aborto luego de ese momento, excepto cuando una enfermedad grave pone en peligro la vida de la madre.<\/p>\n

Durante el congreso 2011-12, el proyecto de ley del Sr. Franks, obtuvo 222 copatrocinadores entre los 435 miembros de la C\u00e1mara, y en Julio 2013 obtuvo el apoyo de la mayor\u00eda de los miembros.<\/p>\n

Los fundamentos cient\u00edficos relacionados con el concepto de dolor fetal est\u00e1n totalmente establecidos y el Dr. Steven Zielinski, un especialista en medicina interna de Oreg\u00f3n, es uno de los principales investigadores en este tema. Sus primeras publicaciones que respaldan sus investigaciones, vieron la luz en la d\u00e9cada de los ’80.<\/p>\n

\u00c9l ha testificado delante del congreso que un ni\u00f1o no nacido puede sentir dolor a las \u201cocho semanas y media y quiz\u00e1s antes\u201d y que un ni\u00f1o antes de nacer \u201cen condiciones precisas, es capaz de llorar\u201d.<\/p>\n

\u00c9l y sus colegas dr. Vincent J. Collins y thomas j. Marzen fueron los investigadores principales que se dedicaron al tema del dolor fetal, d\u00e9cadas atr\u00e1s. Collins, antes de su muerte, era profesor de anestesiolog\u00eda en la Universidad de Northwestern, y en la universidad de Illinois y autor de los Principios de Anestesiolog\u00eda, el cual es, uno de los principales textos m\u00e9dicos sobre control del dolor.<\/p>\n

\u201cLas estructuras neurol\u00f3gicas funcionales necesarias para sufrir dolor aparecen en una fase temprana del desarrollo del ni\u00f1o en el \u00fatero\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n

\u201cEstas estructuras neurol\u00f3gicas aparecen a las 8 semanas probablemente, pero de seguro a las 13 semanas y media. Nervios sensoriales, incluyendo nociceptores alcanzan la piel del feto antes de la novena semana de gestaci\u00f3n. La primera actividad cerebral detectable ocurre en el t\u00e1lamo entre la semana 8 y la 10. El movimiento de los impulsos el\u00e9ctricos a trav\u00e9s de las fibras neurol\u00f3gicas y la columna vertebral ocurre entre la semana 8 y la 9. Para la semana 13 y media, el sistema nerviosas completo, funciona como un todo, en todas las partes del cuerpo\u201d a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n

Junto a Zielinski y sus colegas, uno de los primeros en brindar una base cient\u00edfica para el concepto del dolor fetal, el Dr. Kanwaljeet Anand del Centro m\u00e9dico de la Universidad de Arkansas, proporcion\u00f3 datos adicionales para fundamentar este estudio.<\/p>\n

\u201cLas v\u00edas neurol\u00f3gicas, para sentir el dolor est\u00e1n presentes bastante temprano en los ni\u00f1os no nacidos\u201d, explica Dr. Steven Calvin, perinat\u00f3logo, presidente del Programa de Medicina y Derechos Humanos de la Universidad de Minnesota, donde ense\u00f1a la obstetricia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicado por Steven Ertelt | Washington, DC | LifeNews.com | 5\/31\/13 3:37 PM Traducido del ingl\u00e9s por Elizabeth de la Teja Bosch para www.catolicasmexico.com Miembros de la C\u00e1mara de Representantes de Estados Unidos emitir\u00e1n su voto acerca del proyecto de ley congresal que prohibir\u00eda el aborto luego de la semana 20 de gestaci\u00f3n. El Subcomit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3886,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[9],"tags":[718,69,68],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/20130602-171150.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3B5XH-aK","jetpack-related-posts":[{"id":732,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/la-camara-de-representantes-de-los-estados-unidos-aprueba-el-proyecto-de-ley-que-prohibe-el-aborto-luego-de-la-semana-20-de-gestacion\/","url_meta":{"origin":666,"position":0},"title":"La C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos aprueba el proyecto de ley que proh\u00edbe el aborto luego de la semana 20 de gestaci\u00f3n","date":"5 junio 2013","format":false,"excerpt":"Publicado por Steven Ertelt | Washington, DC | LifeNews.com | 6\/4\/13 2:49 PM Resumido y traducido del ingl\u00e9s por Elizabeth de la Teja Bosch para www.catolicasmexico.com Miembros de la C\u00e1mara de Representantes aprobaron el proyecto de ley congresal que proh\u00edbe el aborto luego de la semana 20 de gestaci\u00f3n. El\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20130605-120416.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":913,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/prohibicion-a-nivel-nacional-del-aborto-a-partir-de-20-semanas-pasa-delante-de-la-camara-de-representantes\/","url_meta":{"origin":666,"position":1},"title":"Prohibici\u00f3n a nivel nacional del aborto a partir de 20 semanas pasa delante de la c\u00e1mara de representantes","date":"19 junio 2013","format":false,"excerpt":"Por Ben Johnson. Traducido y editado por Alejandro P. de wwwcatolicasmexico.com Martes, 18 de junio de 2013 17:30 EST WASHINGTON, D.C., 18 de junio de 2013 (LifeSiteNews.com) \u2013 la c\u00e1mara de representantes ha aprobado un proyecto que podr\u00eda restringir todos los abortos en todo el pa\u00eds a partir de 20\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4035,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/la-camara-de-representantes-aprobo-un-proyecto-de-ley-que-considera-que-matar-a-un-nino-nacido-vivo-despues-de-un-aborto-fallido-sera-considerado-como-asesinato-en-primer-grado\/","url_meta":{"origin":666,"position":2},"title":"la c\u00e1mara de representantes aprob\u00f3 un proyecto de ley que considera que matar a un ni\u00f1o nacido vivo despu\u00e9s de un aborto fallido ser\u00e1 considerado como asesinato en primer grado.","date":"13 octubre 2015","format":false,"excerpt":"la c\u00e1mara de representantes aprob\u00f3 un proyecto de ley que considera que matar a un ni\u00f1o nacido vivo despu\u00e9s de un aborto fallido ser\u00e1 considerado como asesinato en primer grado.Por Dustin Siggins de LifeSiteNews -del sitio www.cqv.ca.cq traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre CM WASHINGTON, DC, 18 de septiembre 2015 (LifeSiteNews) -\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/IMG_0313.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":886,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/obama-la-prohibicion-del-aborto-tardio-es-una-muestra-de-desprecio-hacia-la-constitucion-y-un-ataque-a-los-derechos-de-las-mujeres\/","url_meta":{"origin":666,"position":3},"title":"Obama: La prohibici\u00f3n del aborto tard\u00edo es una muestra 'de desprecio' hacia 'la Constituci\u00f3n,\" y un ataque a \"los derechos de las mujeres\"","date":"18 junio 2013","format":false,"excerpt":"Por Ben Johnson. Traducci\u00f3n y edici\u00f3n Alejandro P. de www.catolicasmexico.com Lunes, 17 de junio de 2013 17:28 EST WASHINGTON, D.C., 17 de junio de 2013 (LifeSiteNews.com) \u2013 El Presidente Barack Obama ha anunciado que, si se aprueba la ley de Trent Franks para restringir el aborto inducido en todo el\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/OBAMA-articleLarge.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1255,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/texas-esta-por-adoptar-una-legislacion-que-restringe-el-aborto\/","url_meta":{"origin":666,"position":4},"title":"Texas est\u00e1 por adoptar una legislaci\u00f3n que restringe el aborto.","date":"12 julio 2013","format":false,"excerpt":"En el sitio de Journal La Presse del 10 de julio. Traducci\u00f3n libre www.catolicasmexico.com La c\u00e1mara de representantes de Texas ha adoptado nuevas restricciones sobre el aborto, este mi\u00e9rcoles, en el segundo per\u00edodo extraordinario de sesiones. Hace poco menos de dos semanas, los republicanos en el Senado no pudieron completar\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/20130712-115613.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1278,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/texas-limita-el-aborto-radio-canada-lamenta-el-progreso-de-estas-leyes-en-todas-partes-de-los-estados-unidos\/","url_meta":{"origin":666,"position":5},"title":"Texas limita el aborto, Radio-Canada lamenta el progreso de estas leyes en todas partes de los Estados Unidos","date":"15 julio 2013","format":false,"excerpt":"Del blog www.qcv.qc.ca del sitio Radio-Canada del 13 de julio de 2013. Traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre www.catolicasmexico.com El Senado de Texas aprob\u00f3 el s\u00e1bado uno de los proyectos de ley m\u00e1s restrictivos de los Estados Unidos en materia de aborto. El texto proh\u00edbe abortos despu\u00e9s de 20 semanas de embarazo,\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666"}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":674,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/666\/revisions\/674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}