{"id":2599,"date":"2014-02-14T11:39:55","date_gmt":"2014-02-14T17:39:55","guid":{"rendered":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/?p=2599"},"modified":"2014-02-14T11:39:56","modified_gmt":"2014-02-14T17:39:56","slug":"belgica-aprueba-la-eutanasia-a-ninos-en-cualquier-edad-con-capacidad-de-discernimiento-y-aun-quiere-ampliarla-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/belgica-aprueba-la-eutanasia-a-ninos-en-cualquier-edad-con-capacidad-de-discernimiento-y-aun-quiere-ampliarla-mas\/","title":{"rendered":"B\u00e9lgica aprueba la eutanasia a ni\u00f1os en cualquier edad con \u00abcapacidad de discernimiento\u00bb y a\u00fan quiere ampliarla m\u00e1s."},"content":{"rendered":"

\"20140214-124959.jpg\" <\/a><\/p>\n

Traducci\u00f3n de Helena Faccia Serrano, Alcal\u00e1 de Henares
\nArticulo de Religi\u00f3n en libertad edici\u00f3n www.catolicasmexico.com<\/p>\n

Con 86 votos a favor, 44 en contra y 12 abstenciones, la c\u00e1mara de los diputados en B\u00e9lgica ha votado este 13 de febrero el \u00abproyecto de ley que modifica la ley del 28 de mayo de 2002 relativa a la eutanasia con el prop\u00f3sito de ampliarla a los menores\u00bb.<\/p>\n

La \u00abcapacidad de discernimiento\u00bb del menor
\nEl texto otorga \u00aba los menores en fin de vida, con sufrimientos f\u00edsicos insoportables y que no pueden paliarse, causados por una accidente o una enfermedad, y cuyo deceso est\u00e9 previsto a corto plazo\u00bb la posibilidad de solicitar la eutanasia y de que \u00e9sta les sea concedida, con el consentimiento de sus representantes legales. <\/p>\n

No se prev\u00e9 una edad m\u00ednima; el \u00fanico criterio que se toma en consideraci\u00f3n es la \u00abcapacidad de discernimiento\u00bb del menor, testificada por un psic\u00f3logo.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Las declaraciones, redactadas en flamenco en m\u00e1s del 80% de los casos, muestran tambi\u00e9n que la eutanasia se practica sobre todo en Flandes. <\/p>\n

Los \u00abcontroles\u00bb, papel mojado
\nLa \u00abComisi\u00f3n federal de control y evaluaci\u00f3n\u00bb de la ley encargada de verificar, sobre la base de las declaraciones obligatorias de los m\u00e9dicos, la conformidad de los procedimientos realizados, no ha transmitido un solo dossier al Ministerio Fiscal lo que, seg\u00fan los detractores de la ley, hace dudar sobre la realidad de los controles.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

Las Iglesias cristianas, cat\u00f3licas y protestantes hab\u00edan multiplicado sus iniciativas en este sentido. La semana pasada, Mons. Leonard, arzobispo de Malinas-Bruselas, hab\u00eda convocado a todos los cristianos a una jornada de ayuno y oraci\u00f3n \u00abpara despertar las conciencias\u00bb.<\/p>\n

Mil trescientos bruselenses hab\u00edan respondido a su llamado para una noche de oraci\u00f3n en la bas\u00edlica de Koekelberg el jueves 6 de febrero, y muchas otras vigilias han tenido lugar durante estos diez \u00faltimos d\u00edas en distintas di\u00f3cesis del pa\u00eds. Pero esto no ha hecho aflojar la determinaci\u00f3n de los parlamentarios.<\/p>\n

M\u00e1s normas contra m\u00e9dicos objetores
\nEn febrero de 2013, al inicio de los debates sobre la ampliaci\u00f3n a los menores, los senadores socialistas hab\u00edan depositado, en realidad, 13 proposiciones de ley para perfilar la parte resolutiva de la misma. <\/p>\n

\u00bfEl objetivo? <\/p>\n

-Proponer la obligaci\u00f3n para un m\u00e9dico que rechazara practicar la eutanasia de se\u00f1alar el caso \u00aben los siete d\u00edas siguientes\u00bb, derivando a su paciente a otro compa\u00f1ero de profesi\u00f3n; <\/p>\n

– facilitar el procedimiento de \u00absolicitud anticipada\u00bb y hacer que sea v\u00e1lida sin l\u00edmite de duraci\u00f3n; <\/p>\n

– mejorar la \u00abformaci\u00f3n\u00bb y la \u00abinformaci\u00f3n\u00bb de los m\u00e9dicos y del personal sanitario, sobre todo mediante la creaci\u00f3n de un centro de competencia en cada provincia. <\/p>\n

– Por \u00faltimo, estudiar la posibilidad de tomar en consideraci\u00f3n los casos de personas enfermas de Alzheimer u otras enfermedades mentales degenerativas. <\/p>\n

Por ahora, s\u00f3lo la apertura a los menores ha encontrado consenso, pero la eutanasia como \u00abopci\u00f3n al final de la vida\u00bb se abre paso inexorablemente en la opini\u00f3n publica belga.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traducci\u00f3n de Helena Faccia Serrano, Alcal\u00e1 de Henares Articulo de Religi\u00f3n en libertad edici\u00f3n www.catolicasmexico.com Con 86 votos a favor, 44 en contra y 12 abstenciones, la c\u00e1mara de los diputados en B\u00e9lgica ha votado este 13 de febrero el \u00abproyecto de ley que modifica la ley del 28 de mayo de 2002 relativa a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[10,70],"tags":[218,88,314],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/20140214-124959.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3B5XH-FV","jetpack-related-posts":[{"id":805,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/eutanasia-infantil-proximamente-en-belgica\/","url_meta":{"origin":2599,"position":0},"title":"Eutanasia infantil pr\u00f3ximamente en B\u00e9lgica","date":"12 junio 2013","format":false,"excerpt":"Lifesitenews.com \u00a0 Por Wesley J. de Lifesitenews.com Traducci\u00f3n y redacci\u00f3n libre Alejandro P. de www.catolicasmexico.com Martes, 11 de junio de 2013 9:43 Eutanasia infantil: s\u00f3lo falta la votaci\u00f3n final en B\u00e9lgica as\u00ed como que el Parlamento se ponga de acuerdo a trav\u00e9s de las l\u00edneas partidarias para que los m\u00e9dicos\u2026","rel":"","context":"En \u00abEutanasia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/child_euthanasia.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":940,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/la-eutanasia-infantil-en-belgica-y-los-paises-bajos-70-anos-despues-del-regimen-nazi\/","url_meta":{"origin":2599,"position":1},"title":"La eutanasia infantil en B\u00e9lgica y los Pa\u00edses Bajos 70 a\u00f1os despu\u00e9s del r\u00e9gimen Nazi","date":"21 junio 2013","format":false,"excerpt":"POR PETER SAUNDERS \u00a0 18 De junio del 2013 (PJSaunders) - La semana pasada B\u00e9lgica y Holanda han tomado pasos importantes para la legalizacion de la eutanasia para los ni\u00f1os. \u00a0 Seg\u00fan los informes, un acuerdo se ha formado entre los miembros del Parlamento Federal belga en apoyo a la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEutanasia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Karl_Brandt_SS-Arzt.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2021,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/en-belgica-se-esta-tratando-el-tema-de-la-eutanasia-para-los-ninos\/","url_meta":{"origin":2599,"position":2},"title":"En B\u00e9lgica se est\u00e1 tratando el tema de la eutanasia para los ni\u00f1os.","date":"5 noviembre 2013","format":false,"excerpt":"Traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre www.catolicasmexico.com Del sitio de campagne quebec-vie original del Sitio web de Radio-Canada de 02 de noviembre de 2013. (Foto: Fr\u00e9d\u00e9rique Laporte en flickr.com de Creative Commons) Mientras que en Quebec se ha comenzado a hablar de la ayuda a morir , B\u00e9lgica evoca la posibilidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abEutanasia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/20131105-125149.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2509,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/la-asamblea-parlamentaria-del-consejo-europeo-dice-no-a-la-eutanasia-de-ninos-en-belgica\/","url_meta":{"origin":2599,"position":3},"title":"La Asamblea Parlamentaria del Consejo Europeo dice no a la eutanasia de ni\u00f1os en B\u00e9lgica.","date":"3 febrero 2014","format":false,"excerpt":"Del sitio www.cqv.cq.ca original del sitio presse.info del 31de enero de 2014: traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre www.catolicas mexico.com As\u00ed pues teniendo en cuenta que: -el Comit\u00e9 de ministros le da la bienvenida al apartado 9 (c) de recomendaci\u00f3n 1418 (1999) de la Asamblea parlamentaria, para \u00abanimar a los Estados miembros\u2026","rel":"","context":"En \u00abEutanasia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/20140203-094118.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2656,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/el-rey-belga-renuncio-a-su-deber-de-proteger-a-sus-conciudadanos\/","url_meta":{"origin":2599,"position":4},"title":"El Rey belga \"renunci\u00f3\" a su deber de proteger a sus conciudadanos.","date":"3 marzo 2014","format":false,"excerpt":"(...)Del sitio www.cqv.cq.ca original del sitio lalibre.be traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre www.catolicas mexico.com Es un hecho: este domingo, el rey Philippe de B\u00e9lgica firm\u00f3 la ley sobre la extensi\u00f3n de la eutanasia para los menores de edad. Este fue el \u00faltimo paso que se esperaba en el proceso de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abEutanasia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5065,"url":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/bebes-recien-nacidos-en-belgica-y-paises-bajos-son-asesinados\/","url_meta":{"origin":2599,"position":5},"title":"Beb\u00e9s recien nacidos en B\u00e9lgica y pa\u00edses Bajos son asesinados.","date":"5 octubre 2021","format":false,"excerpt":"Los beb\u00e9s reci\u00e9n nacidos son asesinados en B\u00e9lgica y Pa\u00edses Bajos, pero los pro-muerte no lo llaman infanticidio.Publicado por Augustin Hamilton el 10\/01\/2021 21:14 Por Jonathon Van Maren - Traducido por Campaigne Qu\u00e9bec-Vie - Foto: Rawpixel.com\/AdobeStock 27 de septiembre de 2021 (LifeSiteNews) - Durante d\u00e9cadas, los activistas pro-vida advirtieron que\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Bebe-pieds-hopital-rawpixel-com-adobestock.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2600,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions\/2600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}