{"id":4220,"date":"2016-02-01T09:47:14","date_gmt":"2016-02-01T15:47:14","guid":{"rendered":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/?p=4220"},"modified":"2016-02-01T09:47:14","modified_gmt":"2016-02-01T15:47:14","slug":"13000-dolares-de-multa-tras-haber-rechazado-la-celebracion-de-una-boda-homosexual-en-su-granja","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/13000-dolares-de-multa-tras-haber-rechazado-la-celebracion-de-una-boda-homosexual-en-su-granja\/","title":{"rendered":"13000 d\u00f3lares de multa tras haber rechazado la celebraci\u00f3n de una ‘boda’ homosexual en su granja"},"content":{"rendered":"

\"2016-01-25-niles-a\" <\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Church Militant<\/a><\/strong><\/p>\n

Original de The Daily Signal<\/a><\/em><\/p>\n

Traducci\u00f3n libre para catolicasmexico.com<\/p>\n

 <\/p>\n

NUEVA YORK (Kristiana Mork) – la Corte Suprema de Nueva York declar\u00f3 que una pareja cristiana viola una ley de derechos humanos tras negarse a albergar una boda de homosexuales en su granja, una agencia estatal impuso una multa de $10.000.<\/p>\n

 <\/p>\n

El Tribunal tambi\u00e9n pidi\u00f3 $3.000 en da\u00f1os compensatorios para la pareja de lesbianas que quer\u00edan tener su ceremonia de matrimonio all\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cynthia y Robert Gifford son propietarios de Liberty Ridge Farm en el estado de Nueva York, donde, adem\u00e1s de tener cultivos, ha sido sede de eventos como fiestas de cumplea\u00f1os y bodas.<\/p>\n

 <\/p>\n

En septiembre de 2012, Melisa Erwin llam\u00f3 para preguntar sobre el uso de granja la Giffords para su ceremonia, una boda de personas del mismo sexo. Cynthia Gifford se neg\u00f3, explicando que la fe cristiana de la familia Gifford imposibilitaba que un matrimonio de personas del mismo sexo tuviese lugar en su propiedad.<\/p>\n

 <\/p>\n

Erwin y su pareja, Jennifer McCarthy, presentaron una denuncia ante la divisi\u00f3n de derechos humanos estatal, que m\u00e1s tarde orden\u00f3 a Giffords a pagar $10,000 en multas y $1.500 en da\u00f1os a cada mujer por \u00abdiscriminaci\u00f3n por orientaci\u00f3n sexual.\u00bb La agencia tambi\u00e9n orden\u00f3 que los Gifford implementasen clases para educar a su personal sobre las pol\u00edticas contra la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

Los Gifford apelaron la decisi\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

En su sentencia de 14 de enero, el Tribunal Supremo de Nueva York declar\u00f3 que los Gifford violaron la \u00abley de la pr\u00e1ctica discriminatoria ilegal,\u00bb que proh\u00edbe la discriminaci\u00f3n por orientaci\u00f3n sexual en los lugares de alojamiento p\u00fablico.<\/p>\n

Giffords, representado por el grupo de ayuda legal Alianza de Defensa de las Libertades, argument\u00f3 que no estaban sujetos a la ley porque su granja no es un lugar de alojamiento p\u00fablico. Tambi\u00e9n dijeron que un mandato del gobierno oblig\u00e1ndolos ser anfitriones de bodas de personas del mismo sexo en su casa es una violaci\u00f3n de sus creencias religiosas.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abNo somos gente mala\u00bb, dijo Cynthia Gifford en una entrevista el a\u00f1o pasado con el diario. \u00abSimplemente creemos que un matrimonio es entre un hombre y una mujer, y no queremos celebrar una ceremonia de matrimonio [homosexual] aqu\u00ed en nuestra granja familiar porque el estado nos dice que tenemos que hacerlo.\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

El Tribunal estuvo de acuerdo con las mujeres que quer\u00edan casarse en la finca de Gifford:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abPor supuesto, los Gifford son libres de adherir  y profesar sus creencias religiosas que las parejas del mismo sexo no deber\u00edan casarse, pero deben permitir que las parejas del mismo sexo se casen en los locales si desean permitir a las parejas de sexo opuesto a hacerlo\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abTodos los neoyorquinos tienen derecho a sus propias creencias religiosas, pero las empresas no pueden discriminar en base a la orientaci\u00f3n sexual de la misma manera que si se basasen en la raza o el origen nacional,\u00bb dijo Mariko Hirose, un abogado de la Uni\u00f3n de libertades civiles de Nueva York que representa a la pareja de lesbianas. A\u00f1adi\u00f3 en una declaraci\u00f3n formal: \u00abAplaudimos el coraje de los McCarthys por conocer sus derechos y mantenerse de pie contra la discriminaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

El abogado de la Giffords lo vio diferentemente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abEl gobierno les arrebat\u00f3 su  libertad y su capacidad de ganarse la vida simplemente por adherir a su fe en su propia propiedad,\u00bb dijo Caleb Dalton, quien represent\u00f3 a Giffords en la corte, dijo en un comunicado.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abTodos los estadounidenses deber\u00edan ser libres de vivir y trabajar seg\u00fan sus creencias, especialmente en nuestros propios patios traseros,\u00bb a\u00f1adi\u00f3 Dalton.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ryan T. Anderson, William E. Simon investigadores principales para el Heritage Foundation, dijeron:<\/p>\n

 <\/p>\n

Esto es s\u00f3lo el \u00faltimo ejemplo de c\u00f3mo las malas pol\u00edticas p\u00fablicas que crean privilegios especiales basadas en la orientaci\u00f3n sexual y la identidad de g\u00e9nero son utilizadas para castigar a los americanos ordinarios. Tras las consecuencias de la redefinici\u00f3n de la Corte Suprema de la Uni\u00f3n, se debe garantizar que las pol\u00edticas p\u00fablicas que el gobierno nunca castigue a nadie por actuar en la creencia de que el matrimonio es la Uni\u00f3n de hombre y mujer.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00abLa corte deber\u00eda haber rechazado esta intrusi\u00f3n injustificada e inconstitucional del gobierno, as\u00ed que consultaremos con nuestros clientes para una posible apelaci\u00f3n,\u00bb dijo Dalton.<\/p>\n

 <\/p>\n

Originalmente publicado en el diario la se\u00f1al.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Church Militant Original de The Daily Signal Traducci\u00f3n libre para catolicasmexico.com   NUEVA YORK (Kristiana Mork) – la Corte Suprema de Nueva York declar\u00f3 que una pareja cristiana viola una ley de derechos humanos tras negarse a albergar una boda de homosexuales en su granja, una agencia estatal […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4221,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[72,12,70,11],"tags":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/2016-01-25-niles-a.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3B5XH-164","jetpack-related-posts":[{"id":2010,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/mexico-ciudad-juarezchihuahua-cayo-a-las-sombras-de-sodoma-y-gomorra-por-un-recurso-de-amparo\/","url_meta":{"origin":4220,"position":0},"title":"M\u00e9xico: Ciudad Ju\u00e1rez,Chihuahua cayo a las sombras de Sodoma y Gomorra por un recurso de amparo","date":"4 noviembre 2013","format":false,"excerpt":"Una vez m\u00e1s, por la decisi\u00f3n de unos cuantos jueces, se cambian las leyes de toda una naci\u00f3n, recordemos como el aborto fue legalizado en E.U. y como por la decisi\u00f3n de esas 9 personas integrantes de la corte suprema, se acaba con la vida de 330,000 seres humanos cada\u2026","rel":"","context":"En \u00abHomosexualidad\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1531,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/yo-todavia-no-consigo-lo-que-quiero-pareja-gay-demanda-a-la-iglesia-por-negarles-boda\/","url_meta":{"origin":4220,"position":1},"title":"Yo todav\u00eda no consigo lo que quiero\": Pareja gay demanda a la iglesia por negarles \u201cboda\u201d.","date":"5 agosto 2013","format":false,"excerpt":"Londres, 02 de agosto 2013 LifeSiteNews.com Traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre de Monica Y.A. de www.catolicasmexico.com Menos de dos semanas despu\u00e9s de la firma de la ley del \"matrimonio gay\" del gobierno de coalici\u00f3n,un hombre homosexual ha puesto en marcha una demanda contra la Iglesia de una parroquia de Inglaterra en\u2026","rel":"","context":"En \u00abFamilia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4381,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/fue-descubierta-una-granja-de-bebes-los-no-deseados-son-vendidos\/","url_meta":{"origin":4220,"position":2},"title":"Fue descubierta una granja de beb\u00e9s....los no deseados son vendidos.","date":"28 abril 2016","format":false,"excerpt":"La Polic\u00eda en India, en el distrito de Gwalior , descubri\u00f3 en un hospital una banda de tr\u00e1fico de beb\u00e9s donde \u00e9stos son robados a su mam\u00e1 o intercambiados y vendidos a gente para la adopci\u00f3n. 5 personas incluyendo el director del hospital TK Gupta, fueron encarcelado, los cargos imputados\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_0542-8.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2665,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/en-mexico-tenemos-la-pareja-mas-longeva-del-mundo-tras-81-de-casados-y-dicen-el-matrimonio-no-es-para-relajo\/","url_meta":{"origin":4220,"position":3},"title":"En M\u00e9xico tenemos la pareja m\u00e1s longeva del mundo tras 81 de casados, y dicen: \u00abEl matrimonio no es para relajo\u00bb","date":"6 marzo 2014","format":false,"excerpt":"\u00a1Un ejemplo a seguir, orgullosamente mexicanos! Articulo de ACI prensa Estefana G\u00f3mez V\u00e1zquez (97) y Faustino Jacinto V\u00e1zquez (99) llevan 81 a\u00f1os de casados y son probablemente la pareja de esposos m\u00e1s longeva de M\u00e9xico y quiz\u00e1 del mundo con una numerosa familia de 204 descendientes. Para los esposos, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abFamilia\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20140306-125745.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4229,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/bendito-sea-dios-gemelitas-sobreviven-milagrosamente-un-embarazo-ectopico\/","url_meta":{"origin":4220,"position":4},"title":"\u00a1Bendito sea Dios! Gemelitas sobreviven milagrosamente un embarazo ect\u00f3pico.","date":"29 enero 2016","format":false,"excerpt":"Por Nancy Flanders de LiveActionNews - traducido por CM del sitio www.cqv.ca.cq 05 de enero de 2016 - en enero de 2013, Natalie Whitefox estaba en su tercer embarazo ect\u00f3pico y deb\u00eda realizar una cirug\u00eda que le extirpar\u00eda la \u00faltima trompa de Falopio que le quedaba y al mismo tiempo\u2026","rel":"","context":"En \u00abEEUU\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/IMG_0434.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3782,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/una-pareja-aborta-a-su-bebe-de-28-semanas-debido-a-una-malformacion-de-la-mano-izquierda\/","url_meta":{"origin":4220,"position":5},"title":"Una pareja aborta a su beb\u00e9 de 28 semanas debido a una malformaci\u00f3n de la mano izquierda","date":"28 mayo 2015","format":false,"excerpt":"Por Cassy Fiano LiveActionNews - art\u00edculo de CQV traducido por CM. (...) Una pareja australiana decidi\u00f3 abortar a su beb\u00e9 a las 28 semanas de embarazo, s\u00f3lo por esta raz\u00f3n: el ni\u00f1o fue diagnosticado que nacer\u00eda con una deformidad de la mano y ellos pensaban que el ni\u00f1o tendr\u00eda una\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220"}],"collection":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4220"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4230,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4220\/revisions\/4230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4221"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}