{"id":1867,"date":"2013-09-20T11:34:57","date_gmt":"2013-09-20T16:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/?p=1867"},"modified":"2013-09-20T11:34:57","modified_gmt":"2013-09-20T16:34:57","slug":"el-gobierno-frances-propone-procesar-a-los-sitios-web-pro-vida-que-proporcionan-ambigua-informacion-acerca-del-aborto-el-gobierno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/el-gobierno-frances-propone-procesar-a-los-sitios-web-pro-vida-que-proporcionan-ambigua-informacion-acerca-del-aborto-el-gobierno\/","title":{"rendered":"El gobierno franc\u00e9s propone: Procesar a los sitios web pro-vida que proporcionan \u201cambigua\u201d informaci\u00f3n acerca del aborto: El gobierno"},"content":{"rendered":"

\"20130920-123853.jpg\" <\/a><\/p>\n

Del sitio Lifesitenews.
\nTraducci\u00f3n y edici\u00f3n libre Monica Y.A. De www.catolicasmexico.com<\/p>\n

(Pronto seremos perseguidos por defender el derecho a la vida…)
\nParis, Francia, 17 de septiembre de 2013 (LifeSiteNews.com) – El gobierno franc\u00e9s deber\u00eda crear un sitio web oficial para ofrecer a las mujeres informaci\u00f3n \u00abcorrecta\u00bb sobre el aborto, y considerar la ampliaci\u00f3n de la ley para permitir los procesos penales contra los sitios web que proporcionan informaci\u00f3n sobre el aborto desde una perspectiva pro-vida, seg\u00fan un nuevo informe presentado por la \u00abalta Consejer\u00eda para la Igualdad, Mujeres y Hombres\u00bb (HCEfh), al ministro del pa\u00eds por los derechos de las mujeres.<\/p>\n

El informe fue encargado por el ministro, , en abril pasado, con el fin de evaluar el acceso al aborto, que el presidente Fran\u00e7ois Hollande prometi\u00f3 mejorar durante su campa\u00f1a electoral el a\u00f1o pasado. La Sra. Vallaud-Belkacem prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a la visibilidad de los sitios web que son \u00abno amigables\u00bb al aborto, que a menudo aparece en la parte superior de los resultados en la web.
\n(…)<\/p>\n

Este informe sobre \u00abInformaci\u00f3n sobre el aborto en la Web\u00bb, afirma que, debido al estigma social y los temores sobre el aborto, muchas mujeres utilizan el Internet como su principal fuente de informaci\u00f3n cuando se encuentran embarazadas contra su voluntad. El informe pasa a preocuparse por el aspecto \u00aboficial\u00bb de la mitad de una docena de sitios web de asesoramiento de aborto, que a menudo incluyen l\u00edneas telef\u00f3nicas de ayuda y numerosos relatos de las mujeres que se arrepienten de sus abortos. Se les acusa de dar informaci\u00f3n \u00absesgada\u00bb, \u00abpoco cient\u00edfica\u00bb o incompleta sobre el aborto.<\/p>\n

Para el HCEfh, la informaci\u00f3n de calidad sobre el aborto deber\u00eda hablar de \u00abelecci\u00f3n verdadera e ilustrada\u00bb de la mujer, garantizar un mejor y m\u00e1s r\u00e1pido acceso al aborto, y ayudar a las mujeres a evitar el riesgo de encontrarse fuera dell plazo legal de 12 semanas de gestaci\u00f3n a partir del cual el aborto es s\u00f3lo permitido en Francia en caso de malformaci\u00f3n o un riesgo para la salud de la madre. Tambi\u00e9n se debe evitar que las mujeres sientan \u00abansiedad adicional o culpa\u00bb al respecto.<\/p>\n

El HCEfh est\u00e1 preocupado por el hecho de que m\u00e1s de siete sitios web de aborto no se ajusten a estas \u00abnormas de calidad\u00bb pues aparecen entre los primeros resultados de b\u00fasqueda \u00abinterrupci\u00f3n voluntaria del embarazo\u00bb (IVG), como el aborto legal se llama en Francia. Se cita a www.ivg.net, www.avortementivg.com, www.avortement.net, www.enceinteinquiete.org, www.sos-tout-petits.org, www.sosbebe.org, www.ecouteivg.org. En su mayor\u00eda aparecen \u00abneutral\u00bb, pero que ejercen presi\u00f3n sobre las mujeres que dudan sobre el procedimiento de no seguir adelante con el aborto.<\/p>\n

(…)<\/p>\n

El informe subraya que estar contra el aborto es un derecho democr\u00e1tico, pero que van a denunciar lo que considera un ataque a nivel mundial sobre \u00abderecho al aborto\u00bb y se pregunta qui\u00e9n est\u00e1 detr\u00e1s de \u00e9l y quien paga, lo que sugiere es que podr\u00eda tratarse de grupos extranjeros.<\/p>\n

Entonces, \u00bfqu\u00e9 hacer? El informe hace cuatro recomendaciones.<\/p>\n

1. crear un sitio web oficial del aborto dirigida tanto a las mujeres y los proveedores de salud: debe contener \u00abp\u00fablica, clara y voluntaria la promoci\u00f3n del derecho al aborto\u00bb, y debe \u00abinformar y acompa\u00f1ar a las mujeres\u00bb buscando respuestas a sus inquietudes y afirmar la legitimidad de su elecci\u00f3n. El sitio web debe incluir informaci\u00f3n clara y actualizada sobre los hospitales donde el aborto est\u00e1 disponible, en particular durante los meses de verano, y se debe advertir a los visitantes que los sitios web que ofrecen informaci\u00f3n \u00absesgada\u00bb.<\/p>\n

El sitio web debe ser financiada con fondos p\u00fablicos y el \u00ablibre y acceso debe ser an\u00f3nimo y estar disponible en todos los ayuntamientos, hospital, escuela y lugar de trabajo\u00bb.<\/p>\n

2. Una l\u00ednea de ayuda nacional de cuatro d\u00edgitos gratuita debe dar ayuda an\u00f3nima y la informaci\u00f3n sobre el acceso al aborto en todo el pa\u00eds e incluyendo la oportunidad de \u00abdenunciantes\u00bb para llamar la atenci\u00f3n sobre los problemas que enfrentan las mujeres que buscan un aborto o de \u00abobstrucci\u00f3n\u00bb al aborto tal como se define en la ley.<\/p>\n

3. Un equipo de \u00abwatchpersons y animadores\u00bb oficialmente nombrado por el Estado y que incluye profesionales de la salud y profesionales de Internet debe ser responsable de la creaci\u00f3n y actualizaci\u00f3n de la p\u00e1gina web y la l\u00ednea de ayuda,(…)<\/p>\n

4. Una campa\u00f1a nacional sobre el derecho al aborto debe ser promovida en el sitio web y dar informaci\u00f3n acerca de \u00abla sexualidad, la anticoncepci\u00f3n y el aborto\u00bb: debe incluir carteles, mensajes de radio y anuncios de televisi\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s de estas recomendaciones, el informe HCEfh ofrece una soluci\u00f3n provisional a lo que ve como una necesidad de acci\u00f3n judicial en contra de la informaci\u00f3n \u00abcontra el aborto\u00bb.<\/p>\n

El derecho franc\u00e9s castiga fuertemente el delito de \u00abobstrucci\u00f3n al aborto\u00bb, que incurre en una pena de prisi\u00f3n de hasta dos a\u00f1os y una multa de hasta 30.000 euros (cerca de 40.000 d\u00f3lares EE.UU.). Desde el a\u00f1o 2001 la \u00abobstrucci\u00f3n\u00bb se ha ampliado para incluir la \u00abpresi\u00f3n moral y psicol\u00f3gica\u00bb en el personal m\u00e9dico involucrado en el aborto y mujeres que buscan el procedimiento.<\/p>\n

HCEfh se pregunta si la difusi\u00f3n de la informaci\u00f3n \u00abvoluntariamente incompleta\u00bb sobre el aborto a trav\u00e9s de una p\u00e1gina web o el uso de un lenguaje que es abiertamente en contra de la \u00ablibertad de cada mujer a interrumpir su embarazo\u00bb en las conversaciones telef\u00f3nicas inducidas por una visita a ese sitio web constituye jur\u00eddicamente una \u00abobstrucci\u00f3n psicol\u00f3gica\u00bb.<\/p>\n

Por tanto, el informe sugiere una nueva redacci\u00f3n de la ley con el fin de ampliar la calificaci\u00f3n penal de \u00abobstrucci\u00f3n al aborto\u00bb al hecho de dar informaci\u00f3n \u00aberr\u00f3nea\u00bb o \u00abambigua\u00bb sobre el aborto legal en un sitio web o a trav\u00e9s de una l\u00ednea telef\u00f3nica de ayuda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del sitio Lifesitenews. Traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre Monica Y.A. De www.catolicasmexico.com (Pronto seremos perseguidos por defender el derecho a la vida…) Paris, Francia, 17 de septiembre de 2013 (LifeSiteNews.com) – El gobierno franc\u00e9s deber\u00eda crear un sitio web oficial para ofrecer a las mujeres informaci\u00f3n \u00abcorrecta\u00bb sobre el aborto, y considerar la ampliaci\u00f3n de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[9,78,70,19],"tags":[718,732,146],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/20130920-123853.jpg","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3B5XH-u7","jetpack-related-posts":[{"id":4439,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/francia-los-sitios-que-ofrecen-una-alternativa-al-aborto-seran-acusados-de-delito-de-obstruccion-digital-el-totalitarismo-esta-en-marcha\/","url_meta":{"origin":1867,"position":0},"title":"Francia: los sitios que ofrecen una alternativa al aborto ser\u00e1n acusados de Delito de obstrucci\u00f3n digital: \u00a1el totalitarismo est\u00e1 en marcha!\u00a0","date":"22 septiembre 2016","format":false,"excerpt":"El candidato de la derecha centro, Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric Poisson, reaccion\u00f3 a la declaraci\u00f3n del gobierno de un \"delito de interferencia digital\" el cual desea silenciar a los sitios que ofrecen una alternativa al aborto. El totalitarismo est\u00e1 en marcha.\u00a0 El fin de semana pasado, la ministra Laurence Rossignol dijo a \"france-info\"\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/IMG_0916.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2439,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/el-nuevo-delito-en-francia-obstaculizar-el-derecho-al-aborto\/","url_meta":{"origin":1867,"position":1},"title":"El nuevo delito en Francia : \"obstaculizar el derecho al aborto\"","date":"24 enero 2014","format":false,"excerpt":"Articulo de Religi\u00f3n en Libertad. Se debate en estos momentos en Francia la que se da en llamar, en uno de esos \u201cdivertidos\u201d juegos de palabras que tanto gustan al autodenominado progresismo europeo, la \u201cLey de igualdad hombre-mujer\u201d, en la que lo mismo cabe un roto que un descos\u00edo, con\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/20140124-132909.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1844,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/los-centros-de-crisis-de-embarazo-en-vancouver-estan-en-shock-por-la-sentencia-a-favor-del-lider-pro-aborto\/","url_meta":{"origin":1867,"position":2},"title":"Los Centros de Crisis de Embarazo en Vancouver est\u00e1n 'en shock' por la sentencia a favor del l\u00edder pro-aborto","date":"17 septiembre 2013","format":false,"excerpt":"BC, Vancouver, 30 de agosto de 2013 (LifeSiteNews.com) - Dos Centros de Crisis de Embarazo en Vancouver (CPC) est\u00e1n sorprendidos por la decisi\u00f3n de un juez de Columbia Brit\u00e1nica quien dictamin\u00f3 esta semana que la activista pro aborto Joyce Arthur, no ser\u00e1 acusada de difamaci\u00f3n por su informe de 2009\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":798,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/irlanda-numero-record-asiste-a-la-vigilia-nacional-contra-el-aborto\/","url_meta":{"origin":1867,"position":3},"title":"Irlanda: N\u00famero r\u00e9cord asiste a la vigilia nacional contra el aborto","date":"11 junio 2013","format":false,"excerpt":"Traducci\u00f3n y redacci\u00f3n libre Alejandro P. de www.catolicasmexico.com por Steven Ertelt | Dublin, Ireland | LifeNews.com Un n\u00famero r\u00e9cord de personas asistieron a la vigilia nacional por la vida en Dubl\u00edn, Irlanda para mostrar que hay un gran contingente que se opone a plan de aborto del gobierno. La vigilia\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ireland24.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2226,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/el-informe-estrela-sobre-el-derecho-al-aborto-es-rechazado-otra-vez-por-el-parlamento-europeo\/","url_meta":{"origin":1867,"position":4},"title":"El informe Estrela sobre el \"derecho al aborto\" es rechazado otra vez por el Parlamento Europeo.","date":"13 diciembre 2013","format":false,"excerpt":"Del sitio www.cqv.cq.ca original del sitio www.radiovaticana.va traducci\u00f3n y edici\u00f3n libre www.catolicasmexico.com Parlamento Europeo rechaz\u00f3 el martes, 10 de diciembre, el informe Estrela sobre la \"salud y los derechos sexuales y reproductivos\". La propuesta de la diputada portuguesa socialista MEP Edite Estrela incluye el reconocimiento a nivel europeo de un\u2026","rel":"","context":"En \u00abAborto\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/20131213-112804.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2429,"url":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/benigno-blanco-los-provida-defendemos-al-no-nacido-y-a-la-mujer-ambos-son-victimas-del-aborto\/","url_meta":{"origin":1867,"position":5},"title":"Benigno Blanco: \u00abLos provida defendemos al no nacido y a la mujer; ambos son v\u00edctimas del aborto\u00bb -","date":"22 enero 2014","format":false,"excerpt":"Articulo de Religi\u00f3n en libertad. Bajo el lema \u201930 a\u00f1os ya bastan\u2019, los provida franceses salieron este fin de semana a las calles de Par\u00eds, en una nueva edici\u00f3n de \u2018La Marcha por la vida\u2019 que vienen realizando todos los a\u00f1os desde 2005. Este a\u00f1o la organizaci\u00f3n ha invitado al\u2026","rel":"","context":"En \u00abEspa\u00f1a\u00bb","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/20140122-130544.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867"}],"collection":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1868,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions\/1868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1866"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/catolicasmexico.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}